Każda kobieta była kiedyś małą dziewczynką. A każda mała dziewczynka piastuje w swoim sercu najskrytsze marzenia. Marzy o porwaniu w wir romansu, o odegraniu niezastąpionej roli w wielkiej przygodzie, o roli Pięknej w czyjejś historii. Te pragnienia są czymś więcej niż dziecięcą zabawą. Stanowią sekret kobiecego serca.
A jednak — ile znasz kobiet, które znalazły takie życie? W miarę upływu łat serce kobiety zostaje zepchnięte na bok, zranione, pogrzebane. Ona sama nie znajduje żadnego innego romansu niż te z powieści, żadnej przygody oprócz tych w telewizji, i szczerze wątpi, czy kiedykolwiek będzie Piękną w jakiej bądź historii.
Większość kobiet dochodzi do wniosku, że musi się zadowolić sprawnością w wykonywaniu obowiązków, także domowych, w załatwianiu natłoku spraw, starając się stać kobietami, jakimi „powinny" być, ale często czują, że zawodzą. Smutne, iż nazbyt wiele przesłań kierowanych pod adresem chrześcijańskich kobiet jeszcze zwiększa presję. „Zrób tych dziesięć rzeczy, a uznamy cię za kobietę pobożną". Efekty nie są dobre dla kobiecej duszy.
Ale serce kobiety ciągle tam jest. Czasem gdy ogląda film, czasem nocą przed bladym świtem, jej serce znów dochodzi do głosu. Ogarnia ją przemożne pragnienie życia, jakie jej było przeznaczone — życia, o jakim marzyła jako mata dziewczynka.
Przesłanie Urzekającej jest takie: twoje serce znaczy więcej niż cokolwiek innego w stworzonym świecie. Pragnienia, jakie miałaś, będąc małą dziewczynką, i tęsknoty, które nadal nurtują twoje serce — mówią ci o życiu, do jakiego Bóg cię stworzył. On teraz oferuje ci przyjście w roli Bohatera twojej historii, żeby ocalić twoje serce i przywrócić cię do życia jako istotę pełną żarliwej energii i kobiecości. Kobietę naprawdę urzekającą.
To, co Dzikie serce uczyniło dla mężczyzn, Urzekająca uczyni dla ciebie.
Wprowadzenie 9
Serce kobiety 13
To, co jedynie Ewa może powiedzieć 31
Pytania nie dające spokoju 52
Zraniona 68
Szczególna nienawiść 83
Uzdrowienie rany 98
Romans 115
Piękno do odsłonięcia 130
Pobudzanie Adama 149
Matki, córki, siostry 167
Waleczne księżniczki 183
Niezastąpiona rola 198
O Autorach 215
Podziękowania 217
Codzienna modlitwa o uwolnienie 221
Fragment „Dzikiego serca" 223
Tytuł oryginału:
Captivating. Unveiling the Mystery of a Woman's Soul
Tłumaczenie: Maria SabiUo-Widera
Redakcja i korekta:
Ita Turowicz
Opracowanie graficzne:
Maciej Wierszyłowski
Skład i łamanie:
Sylwia Pilich
Published by Thomas Nelson Publishers,
a Division of Thomas Nelson, Inc. P.O. Box 141000, Nasłwille, Tennessee, 37214.
Wszystkie cytaty z Pisma Świętego pochodzą z Biblii Tysiąclecia, Wyd. Pallotinum, Poznań-Warszawa 1990
Copyright for the Polish edition © 2005 by Oficyna Wydawnicza logos
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Kopiowanie, powielanie, odczytywanie w środkach publicznego przekazu
dozwolone po pisemnym uszgodnieniu z wydawcą.
W sprawie zezwoleń należy zwracać się do
Oficyny Wydawniczej LOGOS
01-913 Warszawa, ul. Szekspira 4/386
tel. (0-22) 793 09 04; tel/faks(0-22) 772 95 27;
tel. kom. O 609 680 132
e-mail logos@logos.warszawa.pl
www.logos.warszawa.pl
ISBN 83-86941-44-8
